liza simpson مـراقــب عـــام --[Virus]--
ـالمشاركاُتٍ : 1117 ــالعًمُرٍ : 33 تًآإرٍيِـِخٌ ـآلتًسَجٍيِلٌ : 25/10/2009 السمعة : 17832 ـمزاجكـ اليومـﮱ :
| موضوع: ][][§¤°^°¤§][ مقدمه مسلسل همس الارواح ][§¤°^°¤§][][ السبت أكتوبر 31, 2009 1:05 am | |
| المقدمةأن لمن غير المستغرب تأثري بأي مسلسل أجنبي في أول تجربة لي في كتابة المسلسلات, فمنذ أن بدات ادرس اللغة الانكليزية صرت مولعة بكل ما يمت لتلك اللغة بصلة ومن أكثر تلك المسلسلات التي أثارت اهتمامي مسلسل { Ghost Whisper } والترجمة العربية لهذا الاسم ( همس الأرواح ) لقد كانت فكرة المسلسل قوية لدرجة جعلتني أحاكيها بنسخة عربية أو بصوره أدق بنسخة عراقية. لقد كانت قوة طرح موضوع الموت في المسلسل توازي قوة الموت في الواقع العراقي منذ حرب إيران عام 1980 وحتى الغزو الأمريكي عام 2003 وتلك هي الفترة الزمنية التي من المتوقع إن تغطيها إحداث مسلسلي. ورغم إني لا أحب التقليد ولاقتباس ورغم وحدة الموضوع والفكرة إلا إن من يقارن بين المسلسل الأجنبي وبين ما أقدمه في مسلسلي ( همس الأرواح ) يجد فرقا كبيرا كالفرق بين الشرق والغرب وهنا تكمن المفارقة بين ( الموت ) في المسلسل الأجنبي الناجح وبين مسلسلي المتواضع ولأني لا أحب الخوض في إحداث المسلسل كي لا افسد متعة متابعة إحداثها إلا إنها سوف تأخذ طابع المسلسلات الحديثة التي تتكون من عدة مواسم ( أجزاء ) وهذا ما تتطلبه إحداث المسلسل الذي أتمنى أن ينال رضاكم.المؤلف ليزا سمسون الإهداء إلى العراق العظيم بكل ما قدمه من شهداء وتضحيات على أمر العصور اهدي جهدي التواضع هذا
Dedication To the most beautiful heroine To Jennifer Love Hewitt The heroin of Ghost Whisper I give this simple work with all my Love Liza Simpson
|
|
وردة الصباح رومــانــســي جــديــد
ـالمشاركاُتٍ : 13 ــالعًمُرٍ : 31 ــاألدُوًلة : العراق_البصرة ــاألمهُنٍةٌ : طالبة مشاغبة تًآإرٍيِـِخٌ ـآلتًسَجٍيِلٌ : 31/10/2009 السمعة : 16525 ـمزاجكـ اليومـﮱ :
| موضوع: رد: ][][§¤°^°¤§][ مقدمه مسلسل همس الارواح ][§¤°^°¤§][][ السبت أكتوبر 31, 2009 10:02 pm | |
| |
|
liza simpson مـراقــب عـــام --[Virus]--
ـالمشاركاُتٍ : 1117 ــالعًمُرٍ : 33 تًآإرٍيِـِخٌ ـآلتًسَجٍيِلٌ : 25/10/2009 السمعة : 17832 ـمزاجكـ اليومـﮱ :
| موضوع: رد: ][][§¤°^°¤§][ مقدمه مسلسل همس الارواح ][§¤°^°¤§][][ الأحد نوفمبر 01, 2009 4:02 am | |
| شكرا ياورده الصباح ولعيونك سانشر الحلقة الاولى فورا |
|
عاشق بنت الميم عــضــو مــمــيــز -●[ViP]●-
ـالمشاركاُتٍ : 235 ــالعًمُرٍ : 32 ــاألدُوًلة : العراق ــاألمهُنٍةٌ : طالب تًآإرٍيِـِخٌ ـآلتًسَجٍيِلٌ : 01/12/2009 السمعة : 16657 ـمزاجكـ اليومـﮱ :
| موضوع: رد: ][][§¤°^°¤§][ مقدمه مسلسل همس الارواح ][§¤°^°¤§][][ الأحد ديسمبر 06, 2009 8:21 pm | |
| يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووو |
|